zuinig

zuinig: {{zuinig}}{{/term}}

1 [spaarzaam] economical ⇒ frugal, thrifty, 〈karig〉 sparing

2 [voordelig] economical ⇒ 〈vaak in samenstellingen〉 efficient

3 [teleurgesteld] glum ⇒ put out

♦voorbeelden:

1   zuinig (moeten) zijn/leven • (need to) economize; 〈leven〉 live frugally

     zuinig met zijn woorden zijn • be sparing with one's words

     zuinig met iets omgaan/zijn • make something last/go a long way

     zuinig op iets zijn • be careful about something

     zuinig op zichzelf zijn • go easy on oneself

2   een motor zuinig afstellen • tune (up) an engine efficiently

     zuinig in het gebruik • economical

3   een zuinig gezicht zetten • look glum

¶   hij kreeg op zijn falie en niet zo zuinig ook • he didn't half get clobbered

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Netherlands in the Eurovision Song Contest 1962 — Eurovision Song Contest 1962 Country Netherlands National selection Selection process … Wikipedia
Glocke — 1. A Kloak as föör a Dommen. (Amrum.) – Haupt, VIII, 369, 314. Die Glocke (Uhr) ist für die Dummen. 2. Alle Glocken läuten s, was einer hat im Sinn. 3. Auch eine goldene Glocke taugt nichts, an der ein hölzerner Klöppel hängt. (Lett.) 4. Besser… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Sparen — 1. Auf Sparen folgt Haben. – Simrock, 9633; Sailer, 278. Engl.: Of saving comes having. 2. Besser gespart, als übel verwandt. Engl.: Better spared than ill spent. (Bohn II, 133.) 3. Das Sparen ist zu spät, wenn s auf die Neige geht. – Lohrengel,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon

Academic Dictionaries and Encyclopedias